-
1 Гебридские острова
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Гебридские острова
-
2 Hebrides
Гебридские острова -
3 Hebrides
-
4 Hebrides
Гебридские острова; Гебриды* * * -
5 Hebrides
Гебридские острова, Гебриды Архипелаг в Атлантическом ок., в составе Великобритании. Ок. 500 островов (Льюис, Скай, Малл и др.), площадь 7.5 тыс. кв. км. Высота до 1009 м. Лавовые поля, следы древнего оледенения. Луга, верещатники, торфяники. Рыболовство, овцеводство. -
6 Hebrides apx.
Гебридские острова; Гебриды (см. Inner Hebrides; Outer Hebrides) -
7 Hebrides
-
8 Outer Hebrides
Внешние Гебридские острова; Внешние Гебридские острова (Атлантический ок., Великобритания)* * * -
9 Hebrides
n pl геогр. Гебридские острова, Гебриды -
10 Inner Hebrides
География: Внутренние Гебридские острова, Внутренние Гебридские острова (Атлантический ок., Великобритания), Внутренние Гебридские (о-ва) -
11 Outer Hebrides
География: Внешние Гебридские острова, Внешние Гебридские острова (Атлантический ок., Великобритания), Внешние Гебридские (о-ва) -
12 остров
муж. island;
isle поэт. превращать в остров ≈ поэт. enisle поместить на остров ≈ поэт. enisle большой остров ≈ (среди группы небольших) mainland Соломоновы Острова ≈ Solomon Islands Сейшельские Острова ≈ Seychelles Курильские острова ≈ Kuril(e) Islands Гебридские острова ≈ Hebrides Гавайские острова ≈ Hawaiian Islands Галапагосские острова ≈ Galapagos Islands Острова Зеленого Мыса ≈ Cape Verde Islands Аландские острова ≈ Aland Islands Алеутские острова ≈ Aleutian Islands Андаманские острова ≈ Andaman Islands Антильские острова ≈ Antilles Багамские острова ≈ Bahama Islands, Bahamas Балеарские острова ≈ Balearic Islands Бермудские острова ≈ Bermuda Islands, Bermudas Шетландские острова ≈ Shetland Islands Азорские острова ≈ Azores Канарские острова ≈ Canary Islands, Canaries Курильские острова ≈ Kuril(e) Islands, Kuril(e) s Маркизские острова ≈ Marquesas Islands Мальдивские острова ≈ Maldives Каролинские острова ≈ Caroline Islands Нормандские острова ≈ Channel Islands Коморские острова ≈ Comoro Islands Фолклендские острова ≈ Falkland Islands Фарерские острова ≈ Faroe Islands, Faroes Марианские острова ≈ Marianas, Mariana Islands Маршалловы острова ≈ Marshall Islands Молуккские острова ≈ Molucca Islands, Moluccasм. island;
(в географических названиях и поэт. тж.) isle (of). -
13 Inner Hebrides
Внутренние Гебридские острова; Внутренние Гебридские острова (Атлантический ок., Великобритания) -
14 Inner Hebrides
геогр. Внутренние Гебридские острова -
15 Hebrides
География: Гебридские острова, Гебриды, (арх.) Гебридские (о-ва) -
16 Hebrides
сущ. Гебридские островаHebridesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hebrides
-
17 Hebrides
Hebrides noun Гебридские острова -
18 Hebrides apx.
География: Гебридские острова, Гебриды (см. Inner Hebrides, Outer Hebrides) -
19 Hebrides
[`hebrɪdiːz]Гебридские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hebrides
-
20 Western Islands
[`westən`aɪləndz]Гебридские островаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Western Islands
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гебридские острова — Гебридские острова. Розовый цвет Внутренние, оранжевый Внешние Гебриды Гебридские острова (англ. Hebrides [ˈhɛbrɨˌdiːz] … Википедия
Гебридские острова — Гебриды, арх. в Атлантическом океане в составе Британских о вов, территория Великобритании. Совр. англ. The Hebrides иногда связывают с упоминаемыми Плинием, I в. н. э., о вами Hebudae; происхождение неясно. Скандинавы, завоевавшие о ва ок. 700 г … Географическая энциклопедия
гебридские острова — сущ., кол во синонимов: 1 • архипелаг (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гебридские острова — (Hebrides), группа о вов (ок. 500), протянувшихся вдоль зап. побрежья Шотландии. Они составляют два архипелага Внешние Гебриды (Льюис, Гаррис, Уист, Барра) и Внутренние Гебриды (Скай, Малл, Айлей и Джура). Неск. десятков наиб, крупных о вов были… … Всемирная история
Гебридские острова — Гебриды (Hebrides), архипелаг в Атлантическом океане, в составе Великобритании. Около 500 островов (Льюис, Скай, Малл и др.), площадь 7,5 тыс. км2. Высота до 1009 м. Лавовые поля, следы древнего оледенения. Луга, верещатники, торфяники.… … Энциклопедический словарь
ГЕБРИДСКИЕ ОСТРОВА (Hebrides) — ГЕБРИДСКИЕ ОСТРОВА (Гебриды) (Hebrides) архипелаг в Атлантическом ок., в составе Великобритании. Ок. 500 островов (Льюис, Скай, Малл и др.), площадь 7,5 тыс. км². Высота до 1009 м. Лавовые поля, следы древнего оледенения. Луга, верещатники,… … Большой Энциклопедический словарь
Гебридские острова — Гебриды, арх. в Атлантическом океане в составе Британских о вов, территория Великобритании. Совр. англ. The Hebrides иногда связывают с упоминаемыми Плинием, I в. н. э., о вами Hebudae; происхождение неясно. Скандинавы, завоевавшие о ва ок. 700 г … Топонимический словарь
Гебридские острова — Гебриды (Hebrides), архипелаг в Атлантическом океане, у западных берегов Шотландии. Принадлежит Великобритании. Включает около 500 островов, в том числе около 100 обитаемых. Общая площадь 7,5 тыс. км2. Различают Внутренние и Внешние Г. о … Большая советская энциклопедия
Гебридские острова — (Hebrids, или Western Islands, у Плиния Hebudes) лежащая у западного берега Шотландии широко разбросанная группа из 186 скалистых, по большей части высоких островов, из которых обитаемы лишь 79. Поверхность их 7213 кв. км, из которых 1600 кв. км… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гебридские острова — (Hebrides)Hebrides, группа, насчитывающая примерно 500 о вов, расположенных к С. З. от берегов Шотландии. Внутренние Гебриды административно поделены между районами Хайленд и Стратклайд. Крупнейшим из о вов является о. Скай, в числе других… … Страны мира. Словарь
Фарерские острова — на С. В. Атлантического океана; Дания. Открыты и освоены в VIII в. кельтами, вытесненными с о. Великобритания англо сакса ми. Название из кельт, fearann земля . С XV в. о ва в дат. владении и название переосмысливается в Fareyjar дат. овечьи… … Географическая энциклопедия